نحوه تشخیص کتاب اورجینال از چاپ آفست

 

یکی از دغدغه‌های اصلی کتاب‌دوستان و افراد اهل مطالعه در بازار کتاب‌های خارجی، تهیه کتاب‌های اورجینال زبان اصلی است. متأسفانه اکثر کتاب‌هایی که در ایران یافت می‌شوند، به دلیل هزینه خرید دلاری این کتاب ها، به شکل چاپ‌های آفست و غیرقانونی عرضه می‌شوند.

با توجه به همین موضوع و از آنجا که این آثار با قیمت کمتری نسبت به کتاب‌های اورجینال به فروش می‌رسند، بسیاری از افراد به صورت ناخواسته یا از روی ناآگاهی، به سراغ این نسخه‌های تقلبی می‌روند. در این مقاله، به بررسی معیارهایی برای تشخیص کتاب اورجینال از کتاب‌های چاپ آفست می‌پردازیم.

 

نحوه تشخیص کتاب اورجینال از چاپ آفست :

 

1- کیفیت صفحات

 

یکی از اصلی ترین نشانه‌هایی که می‌تواند شما را در تشخیص کتاب اورجینال از چاپ آفست یاری کند، کیفیت صفحات آن است.

کتاب‌های اورجینال به دلیل استفاده از کاغذهای مرغوب و رعایت استانداردها و اصول حرفه ای چاپ، صفحات با کیفیتی دارند و کاملا تفاوت آنها از نسخه های تقلبی به صورت چشمی مشخص است.

اما نکته‌ای که باید به آن توجه داشت این است که به دلیل قیمت بالای نسخه‌های چاپ جدید کتاب‌های اورجینال، معمولاً نسخه‌های قدیمی‌تر این کتاب‌ها وارد ایران می‌شوند. به همین دلیل، صفحات این کتاب‌ها ممکن است قدیمی و زردرنگ به نظر برسند. این زردی صفحات نباید به عنوان نشانه‌ای از بی‌کیفیت یا تقلبی بودن کتاب تلقی شود، برعکس در اکثر موارد نشان‌دهنده اصالت کتاب است.

در مقابل، کتاب‌های چاپ آفست که عموما با کاغذهای کیفیت پایین‌ تولید می‌شوند، دارای کاغذهای نازک تر و با کیفیت پایین تر هستند، این کاغذ ها در مقابل تا شدن یا هرگونه فشار به آن بسیار آسیب پذیر هستند و به راحتی پاره می شوند.

2- تفاوت فونت نوشتاری و سال چاپ

 

کتاب‌های اورجینال معمولاً دارای فونت‌های نوشتاری استاندارد و چشم نوازی هستند که در طول زمان تغییر چندانی نداشته اند. یکی از نکاتی که می‌تواند به شما در تشخیص هویت کتاب کمک کند، توجه به صفحه مشخصات کتاب است.

در کتاب‌های اورجینال، صفحه مشخصات شامل اطلاعات کاملی درباره نویسنده، ناشر، شماره چاپ، و سال انتشار است که این اطلاعات به صورت واضح و دقیق ذکر شده‌اند.

در مقابل، کتاب‌های چاپ آفست، عموما در این زمینه ضعف دارند، صفحه مشخصات به دلیل کپی شدن و همچنین کیفیت پایین چاپ، ممکن است تار و ناخوانا باشند. همچنین، شماره شابک یا سال انتشار ممکن است دچار تغییر یا حذف عمدی شده باشد که این مسئله یکی از نشانه‌های آشکار چاپ تقلبی و آفست است.

3- تفاوت رنگ جلد کتاب

 

جلد کتاب به طور معمول اولین بخشی است که توجه هر خواننده‌ای را جلب می‌کند و کیفیت آن در تشخیص اصالت کتاب نقش مهمی دارد.

در کتاب‌های اورجینال، جلد کتاب با رنگ‌ ها و گرافیک‌ حرفه ای و با کیفیت چاپ شده، تصاویر و نوشته‌ها بر روی جلد کاملا شفاف و دقیق هستند و جزئیات طراحی جلد به‌وضوح قابل مشاهده است.

در چاپ‌های آفست اما کیفیت جلد به مراتب پایین‌تر است. رنگ‌ها عموما به شکل غیرطبیعی کم‌رنگ‌تر یا پررنگ‌تر از نسخه اصلی هستند و جزئیات طراحی به دلیل در دسترس نبودن فایل طراحی اصلی جلد، کیفیت پایین دارند. همچنین، جلد کتاب‌های چاپ آفست در مقایسه با نسخه اورجینال نازک‌تر و بی‌دوام‌تر هستند.

 

 

4- تفاوت در سایز کتاب

 

سایز کتاب نیز می تواند معیار مهمی در نحوه تشخیص کتاب اورجینال از چاپ آفست باشد.

در نسخه‌های اورجینال، کتاب‌ها با توجه به استانداردهای ناشر و بازار هدف، در اندازه های مشخصی چاپ می‌شوند اما در کتاب‌های چاپ آفست، به دلیل استفاده از تکنیک‌های مختلف چاپ، نبود نظارت کافی و سلیقه چاپخانه غیرمجاز ممکن است اندازه کتاب با نسخه اصلی متفاوت باشد.

این تفاوت در اندازه کتاب با نسخه معرفی شده توسط ناشر رسمی، نشانه‌ای آشکار از تقلبی بودن کتاب است.

5- تقارن شماره صفحات

 

یکی دیگر از ویژگی‌های ظاهری کتاب‌های اورجینال، تقارن شماره صفحات است.

در کتاب‌های چاپ اصلی، شماره صفحات به شکل دقیق و منظم در پایین یا بالای صفحات به شکل یکسان درج می‌شود و به طور کامل با یکدیگر همخوانی دارند اما در کتاب‌های چاپ آفست، به دلیل استفاده از دستگاه های بی کیفیت تر نسبت به انتشارات بزرگ، احتمال زیادی وجود دارد که شماره صفحات به صورت نامتقارن چاپ شده باشند.

همچنین، یکی دیگر از مشکلات رایج در کتاب‌های آفست، چاپ کج است، به طوری که متن صفحات کتاب با تراز بندی درستی در صفحات قرار نمی‌گیرد و ممکن است به سمت بالا، پایین یا کناره‌های صفحه متمایل شود.

این اشتباهات ظاهری به راحتی قابل مشاهده هستند و نشان می‌دهند که کتاب از نظر کیفیت چاپ، پایین‌تر از استانداردهای لازم است.

6- ارزان بودن غیر منطقی کتاب

 

یکی از اصلی‌ترین دلایلی که کتاب‌های آفست توجه خریداران را جلب می‌کنند، قیمت پایین تر آن‌ها نسبت به نسخه‌های اورجینال است. اگر کتابی که قصد خرید آن را دارید با قیمتی به مراتب ارزان‌تر از قیمت نسخه اصلی در بازار جهانی به فروش می‌رسد، احتمال زیادی وجود دارد که کتاب از نوع چاپ آفست باشد.

برای این کار می توانید بنا به وضعیت کتاب (آکبند یا دسته دوم بودن) در سایت های فروش کتاب های نو و دسته دوم مثل Amazon یا eBay و دیگر پلتفرم های مشابه، کتاب مورد نظر خود را جستجو کنید و قیمت آنها را بدست بیاورید، در صورت اختلاف قیمت زیاد، احتمالا نسخه ارزان تر، تقلبی است.

کتاب‌های اورجینال، به دلیل کیفیت بالای کاغذ و چاپ، حقوق نویسندگان، ناشران و طراحان، هزینه‌های بالای تولید و توزیع و همچنین هزینه ارسال آن از کشور مبدا (فرضا از انگلستان به ایران) به صورت معمول قیمت بالاتری دارند.

در مقابل، کتاب‌های آفست به دلیل عدم رعایت حقوق نویسندگان و ناشران، استفاده از کاغذ و جوهر ارزان‌تر و عدم هزینه های ویراستاری و… با قیمت بسیار کمتری عرضه می‌شوند. جنبه مثبت این موضوع این است که به خریداران این امکان را می‌دهد که کتاب را با قیمت کمتری تهیه کنند اما از سوی دیگر باعث پایمال شدن حقوق نویسندگان، مترجمان و ناشران می‌شود و البته لذت مطالعه یک کتاب با کیفیت با فونت و چاپ مناسب را نیز از خواننده سلب می کند.

7- تأثیرات حقوقی و اخلاقی خرید کتاب‌های چاپ آفست

 

یکی از دلایل مهم ارزان بودن کتاب‌های غیر اصلی، رعایت نکردن حقوق مالکیت معنوی یا کپی رایت است. ناشران و فروشندگان کتاب های آفست به نویسنده، مترجم، طراح جلد و سایر افرادی که در تولید و انتشار کتاب نقش داشته‌اند، حق‌الزحمه‌ای پرداخت نمی‌کنند. با خرید این کتاب‌ها، به نوعی در نقض حقوق افراد دخیل در تولید کتاب سهیم می‌شویم که از لحاظ شرعی و قانونی کاری غیر اخلاقی ست، زیرا نویسندگان و ناشران برای تولید کتاب‌های باکیفیت زحمات زیادی می‌کشند و خرید کتاب‌های چاپ آفست می‌تواند به صنعت کتاب و نشر آسیب برساند.

تهیه نسخه‌های اورجینال باعث تقویت بازار کتاب و کمک به نویسندگان برای تولید محتوای بیشتر و بهتر می‌شود.

 

جمع بندی

 

تشخیص کتاب های اورجینال از کتاب‌های چاپ آفست با توجه به چند معیار ساده امکان‌پذیر است :

از جمله این موارد، میتوان به کیفیت چاپ، طرح جلد، سایز کتاب، وضعیت صفحات داخلی و قیمت محصول اشاره کرد.

همچنین این نکته ذکر شد که کتاب‌های چاپ آفست نه تنها کیفیت پایین‌تری دارد، بلکه از نظر اخلاقی نیز به ضرر نویسندگان و صنعت چاپ است. با خرید نسخه‌های اورجینال، می‌توانیم به حفظ حقوق نویسندگان و ارتقای سطح فرهنگی جامعه کمک کنیم و خود نیز از محصولی با کیفیت و بدون تغییر و دستکاری در متن یا حذفیات لذت ببریم.

در پایان باید به این نکته اشاره کرد که موضوع انتشارات فیک و انتشار کتاب‌های آفست علاوه بر کتاب‌های اورجینال و زبان اصلی، در بین کتاب‌های فارسی زبان نیز افزایش یافته و انتشارت زرد بسیاری در حال حاضر مشغول چاپ نسخه فیک آثار محبوب در زمینه های مختلف هستند که معمولا با تخفیف های گزاف (تا 70 درصد) به فروش می‌رسند.

درحالی‌که این کتاب‌های آفست، در مقایسه با نسخه چاپ شده انتشارات رسمی، دچار ضعف در ترجمه هستند و گاها بخش هایی از متن کتاب را به دلخواه خودشان حذف می کنند.

شما عزیزان میتوانید از فروشگاه کتاب آفرودیت، کتاب های فارسی و زبان اصلی را با خیال آسوده و گارانتی اورجینال بودن کالا تهیه کنید و از خواندن یک اثر با کیفیت و اورجینال لذت ببرید.

(انتشار مطلب صرفا با ذکر منبع مجاز است.)